LEIA DETENIDAMENTE O SEGUINTE ACORDO DE CUMPLIMENTO OBLIGATÓRIO ENTRE IMPERIAL E-CLUB LIMITED CONHECIDA COM O NOMBE COMERCIAL DE Europa Casino E VOCÊ. SE FIZER CLIC NO BOTÃO “ACEITO”, RECONHECERÁ QUE LEU E ACEITOU SE COMPROMETER AOS TÉRMINOS E CONDIÇÕES DESTE ACORDO, AS NORMAS DA EMPRESA E NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE SE NÃO ACEITA ALGÚM DOS TÉRMINOS DESTE ACORDO, NÃO FAÇA CLIC NO BOTÃO “ACEITO” E NÃO CONTINÚE DESCARREGANDO, INSTALANDO OU UTILIZANDO O SOFTWARE DE QUALQUIER OUTRO MODO.

LEIA DETENIDAMENTE O ACORDO E ASSEGÚRE-SE DE COMPREENDER BEM SEU CONTEÚDO. SE TEM ALGUMA DÚVIDA SOBRE SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES QUE DERIVEM DA ACEITAÇÃO DESTE ACORDO, CONSULTE COM UM ADVOGADO DE SUA JURISDIÇÃO.

1. DEFINIÇÕES
   As seguintes palavras e condições, quando se utilizem neste acordo, terão os seguintes significados, a menos que o contexto indique claramente o contrário.
   
   

   Casino Online	Sistema de jogos por Internet de Imperial E-Club Limited’s e atividades de jogos e serviços afines, que se ofereçam e mostrem em www.europacasino.com incluindo mas sem se limitar ao casino online e/ou bingo online e/ou Casino Online e/ou outros jogos, se corresponde.
   Conta do Jogador	conta pessoal e individual que abre uma pessoa e mantém conosco para poder jogar no Casino Online;
   Software	o software qual a licença se nos otorga, incluindo qualquer programa, archivo de dados, ou otro conteúdo procedente dos mesmos, que você deva descarregar, aceder ou utilizar desde a página web, permitíndo-te participar no Casino Online;
   Nome de usuário e senha	o nome de usuário e a senha que você escolheu quando se registrou no Casino Online;
   Você	o usuário do Software do Casino Online descarregado desde a página web;
   Nós / Nosso	Imperial E-Club Limited, www.europacasino.com
   Página web	www.europacasino.com e outras páginas relacionadas as que se acede mediante links ou otro modo de acesso;

   
   
2. OBJETIVO DO ACORDO
   Este acordo cubre as disposições entre você e nós em relação com sua utilização do Casino Online, bem seja para jogar apostando ou somente por diversão.
3. REQUISITOS LEGAIS
   • Somente pode utilizar o Casino Online e/ou a página web se cumpre a maioridade de idade que determina a ley do país onde vive.
   • Não pode utilizar o Casino Online e/ou a página web se não cumpriu os 18 años de edade, em qualquier circunstância.
   • 3.3 Algumas jurisdições legais não tem tratado a legalidade sobre os jogos online e outras tem legalizado explícitamente. Não pretendemos que ninguém utilize o Casino Online e/ou a página web onde seu uso seja ilegal. A disponibilidade do Casino Online e/ou a página web não supõe uma oferta ou convite da nossa parte e a utilização do Casino Online em nenhum país em que seu uso seja ilegal. Se invalida o uso do Casino Online sempre que fique proibido pela ley aplicável. Você assume a única responsabilidade de determinar se o uso do Casino Online é legal no país onde vive.
4. LICENÇA PARA UTILIZAR O SOFTWARE
   Pela presente, lhe concedemos o direito pessoal, intransferível e não exclusivo, de utilizar o Software para jogar no Casino Online, conforme as seguintes disposições. .
• Não tem direito a:
• instalar ou carregar o Software em um servidor de outro dispositivo conectado em rede ou tomar outras medidas para dispôr do Software através de alguma “tabela de anuncios”, serviço online oo acesso telefônico remoto, ou transmitirlo a outra pessoua;
• subconceder, ceder, alugar, arrendar, prestar, transferir ou copiar (não obstante se estipule expresamente neste acordo) sua licença para utilizar o Software ou realizar ou distribuir cópias do mesmo;
• traduzir, utilizar técnicas de ingenhería inversa, descompor, desmontar, modificar, criar trabalhos derivados de, ou alterar de outro modo o Software;
• copiar ou traduzir algúm documento do usuário proporcionado “online” ou em formato electrónico;
• utilizar técnicas de ingenhería inversa, descompor, desmontar, modificar, adaptar, traduzir, tentar descubrir o código fonte do Software ou criar trabalhos derivados total ou parcialmente do Software; ou
• entrar, aceder ou tentar entrar ou aceder, ou violar de outro modo nosso sistema de segurança ou interferir de alguma forma (incluindo, mas sem limitar-se a robots ou dispositivos similares) no Casino Online ou página web, ou tentar realizar modificações no Software e/ou qualquer característica ou componente do mesmo.
• Você não possui o Software em propiedade. O Software é propiedade exclusiva do concedente, uma terceira empresa proveedora do software, (o “Proveedor do Software”). O Software e documentação anexa, qual licença se nos otorga, são produtos em propiedade do Proveedor do Software e protegidos em todo o mundo pela lei de copyright. A utilização do Software não lhe otorga a propiedade de nenhum direito de propiedade inteletual sobre o mesmo. Este acordo somente se aplica a concessão de uma licença para utilizar o Software
• O SOFTWARE SE PROPORCIONA “TAL QUAL” SEM NENHUMA GARANTÍA, CONDIÇÃO, COMPROMISSO OU MANIFESTAÇÃO, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, ESTATUTORIAL OU OUTRA. PELA PRESENTE EXCLUÍMOS TODOS OS TÉRMINOS, CONDIÇÕES E GARANTÍAS IMPLÍCITAS (INCLUÍDA QUALQUIER DE COMERCIABILIDADE, QUALIDADE SATISFACTÓRIA E IDONEIDADE PARA UM FIM CONCRETO). NÃO GARANTIZAMOS QUE O SOFTWARE SATISFAGA SUAS NECESIDADES.
• NÃO GARANTIZAMOS QUE O SOFTWARE NÃO INCLÚA FALHAS, QUE O FUNCIONAMIENTO DO MESMO CAREÇA DE ERROS OU NÃO SE INTERRUMPA, QUE SE SOLUCIONE QUALQUER DEFEITO NO SOFTARE, OU QUE O SOFTWARE OU OS SERVIDORES CAREÇAM DE VÍRUS. EM CASO DE EXISTIR ERROS DO SISTEMA OU DE COMUNICAÇÃO EM RELAÇÃO COM O ESTABELECIMIENTO DE CONTAS OU OUTRAS CARACTERÍSTICAS OU COMPONENTES DO SOFTWARE, NÓS E NOSSO PROVEEDOR DO SOFTWARE FICAREMOS EXENTOS DE RESPONSABILIDADE COM VOCÊ OU COM TERCEIROS SOBRE QUALQUIER CUSTO, GASTO, PÉRDIDA OU DEMANDA QUE SE DERIVE DE TAIS ERROS. ALÉM, NOS RESERVAMOS O DIREITO, EM CASO DE SE PRODUZIR TAIS ERROS, DE ELIMINAR TODOS OS JOGOS PERTINENTES DO SOFTWARE E A PÁGINA WEB E TOMAR QUALQUIER MEDIDA PARA CORREGIR TAIS ERROS..
• Pela presente entendemos que não depende de nós cómo utiliza o Software. Carregue e utilize o Software baixo sua própia responsabilidade e, em nenhum caso, seremos responsáveis de qualquer tipo de pérdida ou dano direto, resultante, fortuito ou especial (salvo danos perssoais ou morte causados por nossa negligência).
• O Software poderá incluir informação confidencial, que é secreta e valiosa para nós ou o Proveedor do Software. Não terá direito a utilizar ou revelar essa informação confidencial, salvo em conformidade estrita com os términos deste acordo.
5. SEGURANÇA
   
• Somos uma corporaçãp incorporada baixo as leis de Antigua y Barbuda. Estamos regulados para propósitos de operar um casino virtual em internete baixo o nome de www.europacasino.com baixo uma licença otorgada pela Comissão de Jogo Kahnawake (Kahnawake Gaming Commission ) do território de Mohawk, Canadá .
• Somente permitimos o acesso para jogar no Casino Online através de redes seguras que utilizam uma codificação do nombe de usuario e a seña. Não poderá jogar no Casino Online sem ter iniciado sessão como cliente em uma conexão segura.
• Não poderá utilizar o Casino Online com nenhum fim comercial ou em nombe de outra pessoua. Qualquer utilização do Casino Online por sua parte terá unicamente fins pessoais.
• Deverá manter a confidencialidade e não revelar a ninguém seu Nome de usuario e senha. Não poderá utilizar a senha de outra pessoua. Será responsável de todas as transações levadas a cabo em relação com sua Conta de Jogador através da sua senha. Suponhamos que toda pessoua que se identifique entrando com o Nome de Usuário e a senha corretos é você e todas as transações que se introduzam em Nome de Usuário e a senha corretos considerarão-se válidas.
• Não deverá permitir que um terceiro utilize sua Conta de Jogador para usar o Casino Online e não deverá utilizar a Conta de Jogador de outra pessoua ou opção de pagamento para aceder ao Casino Online, a página web ou o Software.
• É sua responsabilidade assegurar-se de que compreende as normas e procedimentos dos jogos do Casino Online e a utilização dos jogos online em geral antes de participar em tais jogos.
• Estamos utilizandoo os melhores métodos existentes hoje em dia para a codificação da informação do Nome de usuário e senha, e qualquer outra informação confidencial transferida desde e para a aplicação do cliente e nossos servidores, protegendo assim ao Jogador e a nós das tentativas de manipulação por parte de terceiros. Não entrará, acederá ou tentará entrar ou aceder, ou violar de outro modo nossa segurança. Se suspeita que tem tentado ou estaría tentando entrar, aceder ou violar de outro modo nossa segurança ou o Software, teremos direito a pôr término, com efeito imediato, a seu acesso ao Casino Online e/ou bloquear sua conta, e nos reservamos o direito de informar às autoridades competentes.
• 5.8 Somente utilizaremos sua informação pessoal em conformidade com nossa Política de Privacidade, estabelecida ao completo em [www.europacasino.com/privacy.html]. Nos reservamos o direito de modificar a Política de Privacidade em qualquer momento. Não obstante, nos reservamos o direito de pedir-lhe que nos proporcione mais dados e essa informação adicional será confidencial. Também, nos reservamos o direito, em algumas circunstâncias, de revelar alguns dados às autoridades competentes, em caso de que assim seja solicitado conforme a ley, um braço do estado ou um organismo regulador. Conforme as disposições de política de privacidade, este direito de revelar informação pessoal a organismos ou autoridades, qual fim seja investigar o lavado de dinheiro, o fraude ou outra atividade fraudulenta, será na medida em que esté expresamente permitida pela ley vigente.
6. SUAS RESPONSABILIDADES
   
• Não realizamos manifestação nem garantía alguma sobre a legalidade ou não-legalidade do acesso e uso do Casino Online em seu país de residência e você é o único responsavel de determinar se o mesmo acesso e uso do Casino Online é legal. Em quanto refere-se a isso, garantizamos además que não pretende possibilitar-lhe que infrinja nenhuma ley aplicável.
• Não poderá transferir, seja como for, seus direitos estabelecidos pelo presente acordo sem nosso consentimento prévio por escrito.
• É completamente responsável de todos os impostos, quotas e outros gastos fortuitos ou que provenham das ganâncias obtidas no Casino Online.
• É sua responsabilidade informar-nos sobre qualquer câmbio em seus dados pessoais de registro.
• Pagamentos
• Lembre-se que bem nós ou uma empresa de processamento de pagos se encarregará, em nosso nombe, de todas as transações de contas financeiras (“Processador de Pagamentos”). Pela presente acorda que o Processador de Pagamentos se reserva o direito de reter qualquer pagamento em caso de ter motivos para pensar ou suspeitar que você pudesse estar dedicado ou se tivesse dedicado a alguma atividade fraudulenta, colusiva, ilegal ou indevida.
• Acorda abonar por completo todos e cada um dos pagamentos que nos deva a nós ou a um terceiro em relação com o uso do Casino Online. Ademais, aceita não realizar nenhuma rejeição de débito e/ou renunciar, cancelar ou modificar de outro modo algúm de seus pagamentos devidos. Em tal caso, nos reembolsará e indemnizará por tais pagos pendentes, incluindo qualquer gasto em que incurramos durante o processo de cobro do seu pago.
• Sabe e está de acordo que não poderá retirar mais de $10,000/£10,000/€10,000 por mês calendário. Em caso de solicitar um retiro por uma quantidade superior ao estipulado de $10,000/£10,000/€10,000 a diferença será enviada novamente ao balance da conta do jogador, e poderá solicitar um novo retiro novamente no próximo mês, conforme a estes términos. Jogadores VIP aprecíam de limítes de retiro superiores.
• Por Favor, leve em consideração que tentaremos enviar o retiro de acordo ao método de pagamento e moéda da sua solicitude. No entanto, não podemos garanti-lo, por isso nos reservamos o direito de processar e pagar os retiros via qualquer método de pagamento escolhido por nós, incluindo sem limitações diferentes provedores de métodos de pagamento, letra bancária ou trasnferencia bancária. Também reservamos, a nosso criterio, o direito de pagar os retiros em qualquer moéda.
• Aceita que é o único responsável do suministro e manutenção de todos os equipos informáticos, redes de telecomunicação e serviços de acesso a Internet que precise utilizar para aceder ao Casino Online. Em nenhun caso seremos responsáveis de qualquier pérdida que possa sofrer por atividades em Internet ou atribuído a qualquier proveedor de serviços de telecomunicacões que tenha utilizado para aceder ao Casino Online ou a página web.
• Reconhece que nosso gerador de números aleatórios determinará o resultado dos jogos do Casino Online em que participe e aceita os resultados de tais jogos. Ademais, aceita que, no caso improvável de que se produza uma discrepância entre o resultado que aparece no Software e o servidor de jogo, prevalecerá o resultado que aparece no servidor do jogo, e reconhece e aceita que nossos registros terão autoridade definitiva para determinar os términos e circunstâncias da sua participação na atividade de jogos do Casino Online.
• Não cometerá nenhum ato ou demonstrará nenhuma conduta que prejudique nossa reputação, a do nosso proveedor de software ou a de qualquer outro proveedor de serviços relacionado.
• Reconhece que se abrir sua Conta de Jogador, nos manterá completamente à margem e nos considerará inocentes de qualquer pérdida, custe, gasto, reclamação, demanda, responsabilidade e dano, causados de algúm modo, que surgissem como resultado de seu acesso, utilização ou reutilização da página web ou o Casino Online; (b) incumplimento de algúm dos términos e disposições deste acordo. Ademais, aceita indenizar-nos, manter-nos à margem e considerar-nos inocentes, assim como a nossos funcionários, diretores, empregados, agentes, contratistas e proveedores frente a toda reclamação, responsabilidade, dano, pérdida, custe e gasto, incluindo quotas legais, que surjam de seu incumplimento deste Acordo, assim como outras responsabilidades causadas por sua utilização do Casino Online ou o Software.
• Nos reservamos o direito de modificar este acordo em qualquer momento, tal como se estipula na cláusula 9. Será sua responsabilidade comprovar de vez em quando e ver se existe uma notificação de câmbio conforme a cláusula 9.
7. SUAS GARANTÍAS E MANIFESTAÇÕES
   Garante e manifesta que:
• não reside em Kahnawake, Filipinas, Antigua e Barbuda, Israel, Chipre, Estônia, Bulgária, Hong Kong, China, Turquia e Estados Unidos e/ou seus territórios ;
• atúa em seu própio nome;
• não tem capacidade legal limitada;;
• não esta considerado como jogador compulsivo;
• todos os dados que proporcione ou tenha proporcionado no proceso de registro no Casino Online são precisos e atualizará tais dados em caso de ter alguma mudança.
• é completamente consiente de que existe o risco de perder dinheiro através do uso do Software para jogar no Casino Online;
• não esta depositando fundos procedentes de atividades desautorizadas e/ou fraudulentas;
• tambem não está levando a cabo atividades fraudulentas e/ou tentando utilizar a Conta de Jogador em relação com tais atividades. Não está utilizando, tentando utilizar ou tentando permitir que outra pessoa utilize o Casino Online e a Conta de Jogador com um fim ilegal ou proibido, incluíndo mas sem se limitar ao fraude ou a lavagem de dinheiro, conforme a ley aplicável vigente de sua jurisdição e as leys aplicáveis;
• não está coludindo, tentando coludir ou tentando participar, direta ou indirectamente, em nenhum plano de colusão com outro jogador no transcurso de algum jogo no que participa ou participará no Casino Online.
• não é menor de (i) 18 anos de edade; ou (ii) a edade mínima em que as atividades de jogo são legais conforme a ley aplicável à sua jurisdição, qualquer que seja maior;
• os dados do cartão de débito / crédito que nos proporcionou no processo de registro são os do titular da conta registrada e não tem sido denunciado por roubo ou pérdida do cartão;
• não é um dos nossos funcionários, diretivos, empregados, consultores ou agentes, ou de alguma das nossas empresas afiliadas, proveedores ou vendedores, e não é familiar de nenhum deles (a efeitos desta cláusula, o término “Familiar” significa concubino, casal, pai / mãe, filho/a o irmã/o). Em caso de incumprir esta proibição, entre outras medidas que se tomarão em seu contra, não terá direito a receber nenhuma de suas ganâncias.
• não tem sido titular de uma Conta de Jogador com anterioridade que nós suspendimos ou cancelamos ou algum operador de jogos online,não tem sido rejeitado o débito de fundos através de uma Conta de Jogador ou mantém uma Conta de Jogador na atualidade; e
• ao abrir uma Conta de Jogador, não nos proporcionará nenhuma informacção ou realizará nenhuma declaração que seja incerta, falsa, incorreta ou enganosa.
8. 8 MODIFICAÇÕES A ESTE ACORDO OU A POLÍTICA DE PRIVACIDADE
   
• Poderemos, somente a nossa discreção, realizar modificações a este acordo, Regras dos Jogos ou Política de Privacidade em qualquer momento.
• As modificações surtirão efeito desde a data especificada quando tenhão lugar. Por isto, é importante que inicie sessão na página web de vez em quando para comprovar se existe uma notificação de câmbio.És o único responsável de ler as modificações.
• Se continua utilizando a página web ou o Casino Online despois de que atualizemos as modificações (pesse o modo em que tenhamos notificado tais modificações), aceita o compromisso com tais modificações, bem ou não tenha escutado ou leído as modificações pertinentes. Se não está de acordo com se comprometer as modificações pertinentes, ja não poderá continuar utilizando a página web ou o Casino Online.
9. RESERVA DO DIREITOS
   
• Nos reservamos,somente a nossa discreção, o direito de:
• negarmos a que algum participante se registre na página web ou no Casino Online;
• negarmos a aceitar alguma aposta no Casino Online;
• mudar, cancelar, eliminar, modificar ou agregar algum jogo ou torneio no Casino Online.
• Nos reservamos o direito de realizar consultas, incluindo verificações de crédito, á instituções financeiras e de crédito a terceiros, de acordo com a informação que tenha proporcionado.
• Em caso de controvérsia relacionada com apostas ou ganâncias, nossa decisão será definitiva e vinculante.
• Nos reservamos o direito de reter razonavelmente qualquer importe da ganância ou pagamento até que se verifique a inteira satisfação da identidade do ganhador com o fim de garantizar que o pagamento do importe da ganância se realiza á pessoa correta. A este efeito, nos reservamos ademais o direito, somente a nossa discreção, de pedir-lhe que nos proporcione uma identificação notarial ou identificação certificada equivalente conforme a ley aplicável de sua jurisdição.
• Em qualquer momento, poderemos revelar certa informação pessoal sua a terceiros em conformidade com nossa Política de Privacidade, estabelecida ao completo em www.europacasino.com/privacy.html.
• Em caso de que suspeitemos um fraude ou atividade fraudulenta por sua parte ou se rejeite o débito de algúm de seus pagamentos, teremos direito a reter qualquer importe da ganância ou pagamento que se lhe deva e, se for necessário, cobrar legalmente qualquier pagamento adividado. Ao jogar em qualquer dos jogos AO VIVO, em caso de que exista uma suspeita de que se estejam contando as cartas, nos reservamos o direito de reter qualquer suma da sua conta que exeda a quantidade do seu depósito original.
• Em qualquer momento, e sem notificação prévia, poderemos pôr término a sua utilização do Casino Online e bloquear sua Conta de Jogador si se considera que está incumplindo algúm dos términos e disposições deste Acordo ou que está atuando de qualquer outra forma ilegal. Em tais circunstâncias, não teremos a obrigação de reembolsar-lhe ou lhe devolver de outro modo os fundos da sua Conta de Jogador.
• Nos reservamos o direito de transferir, assignar, subconceder ou entregar em garantía este Acordo, total ou parcialmente, a qualquer pessoa sem notificação alguma e se considerará que você aceita tal assignação
• Nos reservamos o direito, a nosso critério, de oferecer e anunciar, de vez em quando, promoções, bonificações ou outras ofertas especiais. Tais ofertas ficarão sujeitas a términos e condições específicos, que serão válidos durante um período limitado. Em relação com os términos específicos de tais promoções, bonificações e ofertas especiais, nos reservamos ademais o direito de reter qualquer importe de reintegro de sua conta que supere seu depósito original. Assim mesmo, nos reservamos o direito de reter ou diminuir ou mudar de outro modo qualquer importe da ganância ou pagamento ou modificar alguma política em caso de suspeitar que está abusando ou tentando abusar de algumas das seguintes: (i) bonificações; (ii) outras promoções; ou (iii) normas ou política específica determinada com respeito a um jogo existente ou um jogo novo.
• Nos reservamos o direito de impôr aos jogadores que provenham da Dinamarca apostar seu depósito e seus bônus de jogos quinze (15) vezes antes de alcançar os requisitos mínimos para realizar um retiro de fundos. Nos reservamos o direito de solicitar aos jogadores de Reino Unido, Perú, Ecuador, Argentina, Rumania, Hungría, Tailandia, Malasia, Latvia, República Eslovaca, Colombia, República Dominicana, Uruguay, Costa Rica e Brasil a apostar o depósito mais o bônus trinta vezes (30), antes de completar o requisito mínimo de aposta para poder solicitar um retiro.
• Nos reservamos o direito de reter qualquer quantidade superior ao depósito original dos jogadores, da suma retirada por um Jogador, se este apostara a bonificação em qualquier versão de Bacara, Dados, todas as versões de Ruleta, todas as versões de Sic Bo, todas as versões de dardos, todas as versões de cara ou cruz todos os Jogos de Video Poker, todas as versões de Blackjack e Pontoon. Nos reservamos o direito a rejeitar a bonificação por qualquier razão, incluindo, mas não limitando-se a, o abuso do jugador. As apostas realizadas em Blackjack e Poker de 3 Cartas contriburirão em um terço do seu valor original ao requisito de apostas. Isso quer dizer que, o que aposte nesses jogos, será divido por três ao calcular as apostas. Em caso de abuso, Europa Casino se reserva o direito de suspender a afiliação do jogador e de impedir-lhe o acesso no futuro ao Casino Online.
• As gratificações de jogo serão otorgadas somente uma vez por domicílio e por conta, seguindo nossos términos de uso. Se uma segunda conta é aberta esta será fechada sendo canceladas todas as bonificações de jogo.
• Você aceita e é de seu conhecimento que todas as Bonificações de Jogo acreditadas são com a única finalidade de ser apostadas . (Não se podrá retirar nenhuma suma menor a dos BÔNUS DE JOGO dados. Em seu PRIMEIRO retiro (sem importar a quantidade de depósitos) qualquer suma equivalente ao valor de BÔNUS DE JOGO será deduzido da suma de seu balance, prévio a ser liquidado. Os primeiros créditos apostados serão deduzidos de seu depósito antes que de seu BÔNUS DE JOGO).
10. VIGÊNCIA
    Este acordo entrará em vigor no momento de aceitação fazendo clic no botão “Aceito”, e se manterá vigente indefinidamente a menos que se ponha final ao mesmo conforme a cláusula 10.6. Para evitar dúvidas, lembre-se que você se compromete ao presente Acordo se utiliza o Casino Online ou a página web ou o Software de algum modo, incluindo, entre outras coisas, iniciar ou realizar um depósito através da sua Conta ou presentado os dados de seu depósito.
11. LEY APLICÁVEL
• A construção, validação e execução deste acordo regirão-se pela ley de Kahnawake Gaming Commission, Mohawk Territory of Kahnawake, Canada. Não obstante, isto não impedirá que podamos exercitar uma ação no tribunal de outra jurisdição por mandado judicial e outros desagravios. A versão em língua inglesa deste Acordo prevalecerá sobre a versão em qualquer outra língua que emitamos..
• A ilegalidade, invalidez ou exigibilidade de parte deste acordo não afetará a legalidad, validez ou aplicabilidade do resto.
• Lhe proporcionamos a tradução do presente acordo de usuário final únicamente para sua comodidade. Para evitar qualquer dúvida,acorda-se que o acordo de usuário final em lígua inglesa se considerará como a versão vinculante a efeitos legais e outros efeitos.
12. NOTIFICAÇÕES
• Aceita receber nossas notificações em formato electrônico. Podrão publicar-se notificações electrônicas nas páginas da Web e/ou as mensagens/archivos de ajuda da sua aplicação do cliente e/ou enviadas a seu endereço de correio electrônico. Todas as notificações, tanto em formato electrônico como em papel,considerarão-se estar “por escrito” e ter recibido antes de cinco días laborais tras sua publicação ou difusão, tenha ou não recibido ou recuperado a Notificação. Nos reservamos o direito, embora assumimos a obligação, de proporcionar notificações em formato papel.
• Qualquer notificação que se nos solicite por escrito ou qualquer pergunta relacionada com este Acordo se enviará a .